中国四川省发生大地震，造成成千上万人死亡及无可估计的财务损失。每天不断增加的死亡人数、各单位不休歇地继续救灾，让无数人动容。
1. 南洋报业基金中国报慈爱人间、南洋基金、大马华人艺人公会、MY FM、Astro家娱频道等多个单位发起“江湖救急2008，万众一心援四川”活动，以在10天内筹获善款，协助中国四川大地震赈灾。这项筹款活动将从5月20日起，一连10天至30日结束。所筹获款项悉数捐献予南洋报业基金，再转交四川大地震赈灾基金。 若公众欲捐款予四川大地震赈灾基金，可通过支票或直接汇入银行。
捐款方式1：支票（一）支票或汇票请划线注明支付YAYASAN NANYANG PRESS，支票或汇票背后，请注明“四川大地震赈灾基金”。（二）义款享有扣税便利。捐款人请附上中英文姓名、地址及联络电话，以方便寄上收据。（三）所有支票，可转交至各联办单位，或寄至：中国报慈爱人间NO.80，JALAN RIONG，OFF JALAN BANGSAR，59100，KUALA LUMPUR.
捐款方式2：直接汇入银行银行：Alliance Bank Malaysia Berhad收银单位：YAYASAN NANYANG PRESS户头号码：14037-0-01-007018-0* 捐款人请将存款单、连同以上个人或商号资料邮寄、或传真到南洋报业基金，以便发出收据。注：支票过账补发的收据，可让捐款人享有税务优惠。《中国报》慈爱人间热线：03-22896101（李萍萍），传真号码：03-22833519
你的捐款, 将由南洋报业基金转交给中国政府。
2. 世界宣明会热綫 03-7880 6414
3. 佛教慈濟基金會馬來西亞分會（一）支票您的支票、銀行匯票或郵政匯票請劃線• 抬頭請注明：佛教慈濟基金會馬來西亞分會請在支票背面寫下您的個人資料：姓名、身份證號碼、聯絡地址、電話號碼及手提電話號碼Make your cheques payable to:BUDDHIST TZU CHI MERIT SOCIETY MALAYSIAPlease write your particulars on reverse-side of your chequesuch as: Name, I/C, Address, Tel no.,and Handphone
• 把支票寄至：Please mail to:316,Jalan Macalister,10450 Penang, Malaysia.
（二） 銀行匯票Donation Through Banking• 支票抬頭請注明：佛教慈濟基金會馬來西亞分會請在支票背面寫下您的個人資料：姓名、身份證號碼、聯絡地址、電話號碼及手提電話號碼Payable to: BUDDHIST TZU CHI MERIT SOCIETY MALAYSIAPlease write your particulars on reverse-side of your chequesuch as: Name, I/C, Address, Tel no.,and Handphone
• 銀行Bank Name: Maybank Berhad. 9, Union Street, Penang. Malaysia.
• 通過網絡直接存入戶口http://www.maybank2u.com.my/• 戶口號碼Account Number: 507013126489所有直接匯入銀行戶口的捐款者，請將“捐款存入單據”逕寄慈濟各據點，並附上真實姓名、聯絡地址和說明捐款用途，以便回寄收據过帐后:将个人资料EMAIL到: acc@tzuchi.org.my欲知進一步詳情，請致電：604-228 1013或我們的傳真號碼： 604-226 1013For more inquiries, please call 604-228 1013 or fax : 604-226 1013
4. 光明 / 星洲义款部首先填上该报章的捐款表格，然後支票 / 银行汇票请开给：Sin Chew Daily Donation Account寄到 : 星洲日报总社义款部 :-19, Jalan Semangat, 46200 Petaling Jaya, Selangor或直接交到星洲日报各地主要办事处。
凡上门捐款者，请务必索取收据。* 详情可以拨打光明 / 星洲义款部询问热綫 03-7965 8507
5. 光华日报首先填上该报章的捐款表格，支票擡头请写 : KWONG WAH YIT POH PRESS BHD寄至 : KWONG WAH YIT POH PRESS BHD（四川大地震）19, Lebuh Presgrave, 10300 Pulau Pinang
如果大家无法在金钱上协助四川的灾民， 你们可以虔诚的为四川的灾民祈祷，愿他们能早日脱离苦海。
1. 南洋报业基金中国报慈爱人间、南洋基金、大马华人艺人公会、MY FM、Astro家娱频道等多个单位发起“江湖救急2008，万众一心援四川”活动，以在10天内筹获善款，协助中国四川大地震赈灾。这项筹款活动将从5月20日起，一连10天至30日结束。所筹获款项悉数捐献予南洋报业基金，再转交四川大地震赈灾基金。 若公众欲捐款予四川大地震赈灾基金，可通过支票或直接汇入银行。
捐款方式1：支票（一）支票或汇票请划线注明支付YAYASAN NANYANG PRESS，支票或汇票背后，请注明“四川大地震赈灾基金”。（二）义款享有扣税便利。捐款人请附上中英文姓名、地址及联络电话，以方便寄上收据。（三）所有支票，可转交至各联办单位，或寄至：中国报慈爱人间NO.80，JALAN RIONG，OFF JALAN BANGSAR，59100，KUALA LUMPUR.
捐款方式2：直接汇入银行银行：Alliance Bank Malaysia Berhad收银单位：YAYASAN NANYANG PRESS户头号码：14037-0-01-007018-0* 捐款人请将存款单、连同以上个人或商号资料邮寄、或传真到南洋报业基金，以便发出收据。注：支票过账补发的收据，可让捐款人享有税务优惠。《中国报》慈爱人间热线：03-22896101（李萍萍），传真号码：03-22833519
你的捐款, 将由南洋报业基金转交给中国政府。
2. 世界宣明会热綫 03-7880 6414
3. 佛教慈濟基金會馬來西亞分會（一）支票您的支票、銀行匯票或郵政匯票請劃線• 抬頭請注明：佛教慈濟基金會馬來西亞分會請在支票背面寫下您的個人資料：姓名、身份證號碼、聯絡地址、電話號碼及手提電話號碼Make your cheques payable to:BUDDHIST TZU CHI MERIT SOCIETY MALAYSIAPlease write your particulars on reverse-side of your chequesuch as: Name, I/C, Address, Tel no.,and Handphone
• 把支票寄至：Please mail to:316,Jalan Macalister,10450 Penang, Malaysia.
（二） 銀行匯票Donation Through Banking• 支票抬頭請注明：佛教慈濟基金會馬來西亞分會請在支票背面寫下您的個人資料：姓名、身份證號碼、聯絡地址、電話號碼及手提電話號碼Payable to: BUDDHIST TZU CHI MERIT SOCIETY MALAYSIAPlease write your particulars on reverse-side of your chequesuch as: Name, I/C, Address, Tel no.,and Handphone
• 銀行Bank Name: Maybank Berhad. 9, Union Street, Penang. Malaysia.
• 通過網絡直接存入戶口http://www.maybank2u.com.my/• 戶口號碼Account Number: 507013126489所有直接匯入銀行戶口的捐款者，請將“捐款存入單據”逕寄慈濟各據點，並附上真實姓名、聯絡地址和說明捐款用途，以便回寄收據过帐后:将个人资料EMAIL到: acc@tzuchi.org.my欲知進一步詳情，請致電：604-228 1013或我們的傳真號碼： 604-226 1013For more inquiries, please call 604-228 1013 or fax : 604-226 1013
4. 光明 / 星洲义款部首先填上该报章的捐款表格，然後支票 / 银行汇票请开给：Sin Chew Daily Donation Account寄到 : 星洲日报总社义款部 :-19, Jalan Semangat, 46200 Petaling Jaya, Selangor或直接交到星洲日报各地主要办事处。
凡上门捐款者，请务必索取收据。* 详情可以拨打光明 / 星洲义款部询问热綫 03-7965 8507
5. 光华日报首先填上该报章的捐款表格，支票擡头请写 : KWONG WAH YIT POH PRESS BHD寄至 : KWONG WAH YIT POH PRESS BHD（四川大地震）19, Lebuh Presgrave, 10300 Pulau Pinang
如果大家无法在金钱上协助四川的灾民， 你们可以虔诚的为四川的灾民祈祷，愿他们能早日脱离苦海。
No comments:
Post a Comment